Showing posts with label writing. Show all posts
Showing posts with label writing. Show all posts

Saturday, October 1, 2022

MINERVA ARMATA. CATHERINE MILLET & SHAMELESS WRITING

MINERVA ARMATA

Reblogged from

 https://lamorbidamacchina.wordpress.com/2020/12/22/scrivere-di-sesso-al-femminile-catherine-millet-e-la-scrittura-spudorata/

English Translation by Google

"Eroticism is one of the bases of self-knowledge, as indispensable as poetry." 

(Anaïs Nin)

 

CATHERINE MILLET 

& SHAMELESS WRITING

The approach with which I deal with this topic must be evaluated from a gnoseological point of view, I do not consider those who approach the pornographic novel, whether it is erotic or obscene, driven by playful necessity (which also often arises and is an integral part of such readings) but of those who approach it with the same intent with which one approaches any novel: the pleasure of reading and discovery.

For a woman, reading an erotic novel written by a man is a way of understanding, a mentality, an attitude, trying to enter an imagination that is mostly unknown to her; with the female erotic novel it often happens that there is a process of identification or detachment generated by the underlying question: Would I ever do such a thing? 

I guess it's more or less the same for men. However, when one confronts the pornographic novel compared to a detective novel, for example, one enters a world in which personal involvement is much stronger, our desires, taboos, tastes, our inhibitions condition the reading; even when the tale is played out in the way of fiction. In the detective novel we can enjoy the plot, be the policeman or even identify with the mind of the murderer but with the reassuring idea that none of us will ever be a murderer. In the pornographic novel we know that sooner or later a situation could arise before us and the identification no longer becomes a hypothesis but a real fact. None of us assume we are a killer but we know we are a lover.

As I mentioned in this blog, literature is mostly about men narrating women, and although they often have sex with women, women have played a rather passive role in all of this, in bed and at the desk (in reality this passivity is more imaginary than real but especially as regards literature it was not easy for women to find a publisher; if we are talking about pornography, then, given the difficulties of men, imagine for them). The more pornographic literature has been a terrain of men who talk to other men, it could have been amusing reading for prostitutes in a brothel but we will have to, perhaps, get to the great ladies of the eighteenth century and the libertine spirit so that some would dare to show off knowing this literature, later write it! 

In the words of Nietzsche, and with the title of an erotic novel written in the feminine “Man shall be trained for war, and woman for the recreation of the warrior: all else is folly.”

All the more if the women started talking about the contents of that recreation, all the more if the women started talking about what caused this activity of "recreation" in them. Obviously, the evolution, the struggles for equality have begun to upset certain attitudes and we can see this since women now speak and write about sex.  

Yet something tells me that not everything is so simple, the author of Histoire d'O Dominique Aury writes under a pseudonym (Pauline Réage) and although already well known in the literary world with other works she will admit only in 1994 (the book is from 1954) to being the author; the diaries of Anaïs Nin already famous for her erotic novels will be published after her death, and this will probably cushion the scandal that a book like Incest should cause.

And let's get to the point: the annoyed reaction or the scandal. I happened to talk about Catherine Millet's novel, The Sexual Life of Catherine M., and I found myself mostly faced with a wall of negative judgments, such as: disturbing, a list of fucks, without an ending or rather a landing point, poorly written.  

The comparison that is immediate to me, given the character of "confession", is with Nin's diaries: I have always been an admirer of Anaïs Nin, of her psychological attention to sex, to her own sexuality, of her elegant writing in which even the crudest elements, although not mystified, take on a lyricism without being cloyingly sentimental; cultured, cosmopolitan woman, she expresses the culture of her time (born in 1903).

The equally cultured woman Millet, art critic, expresses the culture of her own time (born in 1948) in which the path started by women like Nin has undergone further evolution, where the psychological aspects of sexuality are not abandoned but can afford a more shameless language. And although Millet's narrative is undoubtedly even more explicit than Nin's, it cannot be accused of being crude or incapable of even psychological analysis of one's own sexuality. Certainly where Nin is more lyrical, Millet remains prosaic, their viscerality is expressed on two different registers. 

Then the doubt arises that female erotic literature still today, in the minds of some, must adapt to the mentality of women. Already; but what should be the character of a woman? What is her mentality?

The thought that is overwhelmingly revealed to me is that we are still judging the female mentality from the aspect of the male erotic-sentimental mentality and fantasy. A jumble of suppositions and impositions settled over the centuries that still today is part of the same female imagination, often also influencing the erotic way of putting oneself in the feminine. The educated woman will not express herself or behave like a whore, nor will the whore think of being educated; the woman will be available to experience forbidden erotic sensations as long as she is guided by a pygmalion to whom she is romantically linked; or else it will be a virago indifferent to love and, perhaps, also to sex, icy in the pleasure of making men suffer. There is always a combination. 

And then Millet can be read as a catalogue of fucks because this woman does not hide a sexuality that leads her to try everything: multiple intercourse, prostitution, sometimes degradation; it can be read as inconclusive because it does not close a narrative (and how could it if it is still alive and why should it if there is the good and dear habit of the open novel that leaves you the doubt and the freedom to finish the story yourself); it can be said that her book is poorly written because it narrates her sexuality as she feels it, as she experiences it and acts on her own skin.

Beyond taste, which I would never allow myself to judge, in a completely impartial way Millet's writing is curated, the narration of her sexual adventures, also in the considerations of her physical and mental reactions, deepened and ordered through her own system mental and aesthetic (it would be enough to read the titles of the chapters). Millet's is not a declared philosophical system like that of De Sade which, among the descriptions of various couplings, lays the foundations for the upheaval, even through sexual perversion, of a society that does not approve; or at least it doesn’t admit to. The fact that it is disturbing (and I confess that despite my reading it at the age of thirty it created various questions in me) means that perhaps that way of talking about one's sexuality touches an uncovered sensitivity, because let's tell ourselves the truth in centuries of erotic literature we have become accustomed to couplings of any kind and the aforementioned De Sade drags us into his Hundred & Twenty Days of Sodom in a hallucinated cupio dissolve of cruelty. That jolt comes perhaps and often from the freedom of a woman, cultured and intelligent, who appears mentally above average, who describes herself as she "degrades" (the judgement is in quotation marks because it is not mine but of society) giving herself in a lay-by for all the men who want to use her in line. Yet she has her dignity in narrating her own sexual needs or demands by putting on a book a name that corresponds to a face. Nobody feels disturbed by the thoughts of the anonymous queue with member in hand who says nothing and has nothing to say, if not perhaps some crude comment on the girl available. But it is a question of mentality.




Friday, July 8, 2022

THE CORRESPONDENCE OF M.T.WHITE & ERNST GRAF

EG Friday 10th September 2021

MT,

This is serious!

You perhaps heard Nick's casual announcement at the end of Let Em Bum last night, oh I DO apologise, Let em BURN, that the next PunchRiot is likely to be the last!!!!

I love this magazine too much to let it go like that. I think you should suggest to the great man August that you & I take the organ into our own hands, until such time as his juices are replenished that is.

Between the two of us we pump out enough shite, I mean gold, to make the magazine WEEKLY - absolutely we could. And I know I could work on the people I really like on Twitter, like von Koczalski and Kimm @tillwhensday, and get them to finally start writing.

In my opinion people have lost faith in the magazine BECAUSE It became so infrequent. If it became weekly, every fucking Friday, it would regain its buzz. 

Your servant, sir

MdV


MT Friday 10th September 

Hey man,

I didn’t see Let Em Burn but it’s not surprising. When Barry Nishizawa and I did the livestream with Nick, he made a cryptic statement about no one reading anymore.

To be quite honest, one of the reasons I left PunchRiot is that I too am burned out of writing. I wrote about this at length in The Artists Fortitude (last chapter, “Discouragement; or the soul and indifference)…it’s just hard for me to write now because I feel I’m writing in to a void (feedback to all my work, which I put heart and soul in to, is close to zero). I’ve been trying to write my next novel but it’s difficult.

I’ll talk to Nick and see what’s going on.


Sincerely,

Matt


EG Friday 17th September 

Damn Yahoo put your mail in my Spam folder! How dare they! Don't they know who you are!


Nick mentioned on Let Em Burn he only had 4 submissions for next issue and there's no point going on if there's basically just two people sending stuff in every time (he name checked me as one of them of course).


I keep banging on about it, but I think the reason people have lost interest in reading and/or writing for it is that it has become so infrequent. It is a doom loop. Because it comes out so rarely, people can't be bothered to write for it, so then it comes out even more infrequently. I feel the same way, I write my next instalment of A Pilgrim's Tale but then three long months go by without seeing it in print & I lose all interest in the story myself when I started off so enthusiastic about it!


Nick I think would do better to put an issue out every Friday even it if is four pages long and one of those pages is a full page piece of art by yourself or Garadje or whoever (definitely there should be full page art in his mag). Then if someone wants to write something they have the thrill of knowing they only have to wait a week or two to be able to read it themselves and for other people to read it. It really is a thrill to see a piece of your own in print in someone else's publication. But by publishing so rarely he takes that thrill away from people. I think he has killed his own buzz.


He politely declined my offer of taking over the Acting Editorship, but did say I would be his first choice if he decided to let someone else do it (!). I would love to have a go at it & like I say, ad nauseam, I would start by bringing it out every Friday. That would be the essential first step.


And yes Nick should write more for it as well. I love his podcasts on writing and crypto and think they should be in the magazine. For me there is absolutely nothing wrong with a 'vanity project' - both yourself & Nick have used that expression. My great hero Karl Kraus was soon writing his entire magazine himself (Die Fackel) & it was all the better for it. What was the Mona Lisa but a vanity project, Beethoven's symphonies, Michelangelo's Sistine Chapel ceiling? What art is NOT a vanity project?!


I am sorry to hear you are discouraged by writing because of the answering void. For me this has never been a problem, I get some positive feedback on Twitter from a small devoted band. Troy Francis, Felix Blakeston, there's a small band of people who always give me encouragement and this small band is all I really need. As they say, if you just touch one person with your art then it is worth it. For me I am absolutely enthused by the thought of writing for posterity, leaving a record behind me. My great model is the Diary of Samuel Pepys, boring and of little interest to anyone at the time, but 300 years later time has given it incalculable richness. Time is what finishes your work and makes it rich. Like Coal, Oil, Gas, Diamonds. I am happy to put my work out there and then just let Time start to work its magic on it. NOTHING is without value, even if you get no feedback immediately. Fallen leaves & rotting vegetable matter was of no value at the time it fell, but as I say, it all turned into Coal Oil Gas etc.


For instance in my 1990s writing I wrote a lot about Soho porn cinemas but as I speak now they have ALL gone in London, not a single one left, so people reading my 90s writing will feel some fascination, what are these strange things called 'porn cinemas'? What were they like? What went on in them? So already my writing has acquired historical value. Strip clubs, porn cinemas. brothels, are dying out all around and soon there will be none left at all anywhere and then my accounts will be an invaluable record.


Your servant sir

MdV


MT Sunday 19th September 

Thank you for your email.


This is a beautiful metaphor: “Like Coal, Oil, Gas, Diamonds. I am happy to put my work out there and then just let Time start to work its magic on it. NOTHING is without value, even if you get no feedback immediately. Fallen leaves & rotting vegetable matter was of no value at the time it fell, but as I say, it all turned into Coal Oil Gas etc.”


It reminds me of something I wrote towards the end of The Artists Fortitude: “Seeing the mountains up close, as couple’s took banal photographs, reminded me of something else as I contemplated this book: The only thing I remember from college geology (aside from a disastrous date with the professor’s assistant), was how mountains and formations were formed by huge glaciers etching their way in, slowly giving the rocks and mountains their shape as they eroded...maybe art and artists are like this?”


That being all said, as I said on Twitter DM, I feel like a masochist. I respect those like you and my friend who can write in solitary with internal motivation as their only guide. Maybe because I grew up poor, there’s certainly an aspirational tinge to my art but there’s also a need more evanescent. I read in Plotinus how things like the sun shine because they have something by which to shine upon. The return of reflection and glow are just as important as the rays themselves. I think this is why the muse is so important to the artist. But I’ve always felt I’ve been projecting my rays in to a void. I won’t burden you with personal details but about a year ago, I thought my situation had change and when it collapsed (for a variety of reasons), I’ve been struggling since to recover. Since then I think I’ve written my best work but the feedback has been close to zero and I just can’t get motivated to write anymore because it feels like I’m just masochistically supplicating to the impersonal force of necessity.


Your email gave me some motivation to write again, and researching the life and career of Britney Spears has been fun, though given the Twitter engagement  (or lack thereof), no one seems to care. But I will finish it because I gave my word to Nick.


Sincerely,

Matt


EG Monday 20th September 

One thing I'd say is any engagement you do get is probably just the small tip of a large iceberg i.e. for every one person who says something nice there may be another 20 secret admirers who never say anything. Most people don't want to raise their heads above the parapet on Twitter or anywhere else to preserve their anonymity but still may be enjoying your work in silence. That is not much consolation & does not provide much warmth, I know!


Secondly, in my case I think if you have to force yourself to write it is better not to bother, go out and have fun instead. Your well needs to fill up again before you can draw from it. If it is a chore, and hard work, better to give up as the time is not right. Then one day you're sitting on a train or in a pub and suddenly a great paragraph comes into your head fully formed, so then you should rush home and type it up and several hours later you're still going and hey presto! you've got the kernel of a great little book. I am lazy so I prefer this way of writing. Write only if I feel like it & it's coming out easy. Over the course of a year you will have enough material naturally accumulated by this method to form a small book. OK, then, that's my book!


Again, just let Time do the work.


That's why all my books have a year on the cover page, LOTTA (2002), CASANOVA (2006), THE STRIPPER (2007) etc. That means for all those years I just went through my diary and plucked out the best most purple passages & there you go, squash them together & that is my book for that year. I compile my books pretty retrospectively by going back through the previous 12 months of diary entries. So no work involved at all! I DISCOVER my story from what is already there.


That is why I jokingly always say my writing course would start with 1. Never start with a blank page. What I mean is I don't start with a blank page and try to fill it cos that is MURDER! I just open my diary on December 31st and pluck out the best bits from what I find within (most of which I will have forgotten & will be a delightful surprise). 


It's like trying to talk to a girl who's obviously not interested. If you keep chipping away finally you MAY thaw her chill but I would rather not bother. Walk into another bar, feeling down, and the barmaid just comes up and starts flirting with YOU! And for me writing is like that. Wait for the muse to come to me, don't sweat it if she doesn't.


Let your well fill up & when it's ready, it will let you know. 

Or just keep a notebook and then type up the best bits when you get to the end of the year. 


Your servant sir.

MdV

P.S. we should publish a book at end of year comprising just our philosophical emails to each other! It would be of interest I think!


MT Tuesday 21st September 

Regarding the lack of engagement…Nick told me someone surprised him praising my writing. Who this is, I’ve no idea. But someone not known for their reading! Forgive for quoting my book again but I did somewhat address this topic (I quoted a part on Twitter—hoping a certain woman would see it—but I’ll quote the entire passage here): 


This is the real world we live in. We are participants in it, and therefore creators of it. It is an extension of us. The world is in us, and we are in the world, significant yet insignificant. I talk about the indifference and despair of the greater world, but yet I’ve participated in the same behavior. Duncan (an old friend of mine from Scotland) sent me many Christmas cards, writing kind, hand-written notes, but I never reciprocated for a variety of reasons, mainly laziness, and the cards and letters eventually stopped. I’ve tried to be kind to others, help them when they need help, whether it sending money for a movie production or life needs or just sending books I feel they might enjoy. Sometimes I’m met with gratitude, sometimes indifference…the latter from those I love…so I just stop sending presents altogether. In other cases, I receive emails with a subject line like, “You went from all-encompassing love to cold, brutal indifference. I suffer” and I just delete the email, feigning indifference though not being indifferent in my mind and soul. Maybe the world is the same way? Maybe it appreciates and loves our art, yet for whatever reason, feigns indifference because it is in a situation where it can’t reciprocate, or doesn’t know how to, but the love and appreciation is still there, but in a helpless, confused silence.


I’ve discussed this subject (to continue or not) with others. Branko Malic, a Croatian philosopher and friend even recorded a podcast inspired by our conversations. A lover of American literature, he wrote the following to me: “Well I guess prose in modern sense is not in anymore as all things modern. Figure of a great writer used to be a concrete ideal recognized by both populous and institutions. Now it's passé as well as many other modern forms of human expression.”


I think the above point we can both agree on. The question is how to move forward? I like your approach as mentioned in my last email. It feels like a nihilistic or absurdist solution—which I don’t mind. And as someone who majored in history, documenting the time is of importance I feel. One reason I wrote CONTENT is I felt most novelists, with maybe the exception of Houellebecq, were being cowards by not dealing with our post-modern epoch instead opting for bullshit genre work or writing nostalgic history or just moving completely to non-fiction (Bret Easton Ellis has done the latter two—but to hell with him. Motherfucker blocked me on Twitter).


I agree with you about being motivated to write. I hate the advice of “write everyday”. I’ve started several novels I haven’t finished. I’ve finished a few books I just don’t want to edit. Writing fiction is like a relationship: I write a few pages like they are dates and then decide if I’m going to commit or not. Maybe these relationships will be revisited in the future. My next novel has been planned for a while, I’ve taken extensive notes but I’m just not feeling it. Picture of my notecard pile below.


Sometimes I wonder if my first love is reading and researching, collecting information and the writing part just a formality (though I do love language). I don’t know. It’s almost become a self-esteem issue: I feel like I have something important to say but no one else seems to think so…which has me asking the existential question if I’m special at all (I am a narcissist so this is quite the mindfuck). 


Part of me thinks others are jealous as Solzhenitsyn observed:  “The pseudo-intellectuals cannot bear a major writer who is not from their ranks and does not have their mindset.” That quote gives me solace everytime I see a no-talent being promoted in places like Twitter where the followers want to be followed.


But I also love ideas. Another tragedy: no one cares about ideas. As playwright John Steppling said, “Ambition has replaced curiosity”. I tend to agree, even if I’m an ambitious Type A personality. Most don’t want to discuss but lecture. I have no need to hold authority over others. I like talking, discussing. So I appreciate the email exchanges with you. Printing them would be fun. Kind of like Houellebecq’s exchanges with Bernard Henri Levy (have not read).


EG Tuesday 21st September 

"...So I appreciate the email exchanges with you. Printing them would be fun. Kind of like Houellebecq’s exchanges with Bernard Henri Levy (have not read)."


Obviously it should be offered to PunchRiot mag first for serialisation. Would raise the tone of that organ considerably


MT Tuesday 21st September 

Hahaha absolutely it would!


TROY FRANCIS THE DAGESTANI DIVA

  TROY FRANCIS THE DAGESTANI DIVA   I knew very little about Dagestan before meeting Safia and to be honest I don’t know a great deal more n...